分類: 雅文共賞
Hits:1173
回應:2
推薦:0
引言:Ben Hogan
2004/10/15 09:54
阿爾卑斯山上的小屋裡住了一個獵人。
獵人養了一隻老鷹,幫助他狩獵;也養了隻鸚鵡,還教會鸚鵡說話。
閒暇時,獵人也喜歡逗弄鸚鵡,消磨時間。
春季某天山下小鎮趕集,獵人把醃漬好的獵物肉品準備好,打算換一些生活必需品。
獵人高高興興帶著老鷹和鸚鵡到市集。
可是由於匆忙,獵人在途中滑了一跤。滑了一跤不打緊,原本停在他肩上的老
鷹受到驚嚇,急忙飛起,利爪不小心把獵人抓成大花臉。
獵人難得下山,一年見不到幾次朋友,在與朋友見面之前,居然被弄得破相,
不由勃然大怒。獵人不由得和鸚鵡嘀咕,數落老鷹的不是。
鸚鵡說:「我平常看老鷹就一臉兇巴巴的樣子,雖然他能幫你打獵,但主要還是你出力;
我看啊,倒不如養幾隻雞,雞不但溫馴,你打獵時,雞還能生殖,一舉兩得。」
獵人聽了,心裡受到鼓動,在市集就用老鷹換了五隻雞。
回到山上,獵人照鸚鵡的方式打獵、養雞。
阿爾卑斯山區實在太大了,沒有老鷹的幫忙,獵人無法掌握獵物的行蹤,
以致 於整個夏季秋季都沒什麼收穫。
冬天到了,不習慣山區氣候的雞不但未如期繁殖,反而在嚴冬中一隻隻倒下。
沒有收穫的獵人自己要過冬已經很難了,沒辦法管到鸚鵡,結果鸚鵡也撐不過嚴冬。
當人們遭遇問題時,總是詢問與自己比較親近的人的意見。
絕大多數被詢問的人,或許無意進讒言,
但總以自己的心態、能力、經驗,去解釋別人的心態、能力、經驗。
故事中的鸚鵡,或許無意說老鷹的壞話,但鸚鵡的思考畢竟是鸚鵡,心態畢竟
是鸚鵡,能力是鸚鵡,經驗是鸚鵡,無論如何都是鸚鵡,永遠不可能成為老鷹。
所以當詢問對老鷹的意見時,應該詢問另一隻老鷹,而不是問一隻鸚鵡。
或許鸚鵡是你信任的人,但你得到的,不過是鸚鵡的看法。
獵人養了一隻老鷹,幫助他狩獵;也養了隻鸚鵡,還教會鸚鵡說話。
閒暇時,獵人也喜歡逗弄鸚鵡,消磨時間。
春季某天山下小鎮趕集,獵人把醃漬好的獵物肉品準備好,打算換一些生活必需品。
獵人高高興興帶著老鷹和鸚鵡到市集。
可是由於匆忙,獵人在途中滑了一跤。滑了一跤不打緊,原本停在他肩上的老
鷹受到驚嚇,急忙飛起,利爪不小心把獵人抓成大花臉。
獵人難得下山,一年見不到幾次朋友,在與朋友見面之前,居然被弄得破相,
不由勃然大怒。獵人不由得和鸚鵡嘀咕,數落老鷹的不是。
鸚鵡說:「我平常看老鷹就一臉兇巴巴的樣子,雖然他能幫你打獵,但主要還是你出力;
我看啊,倒不如養幾隻雞,雞不但溫馴,你打獵時,雞還能生殖,一舉兩得。」
獵人聽了,心裡受到鼓動,在市集就用老鷹換了五隻雞。
回到山上,獵人照鸚鵡的方式打獵、養雞。
阿爾卑斯山區實在太大了,沒有老鷹的幫忙,獵人無法掌握獵物的行蹤,
以致 於整個夏季秋季都沒什麼收穫。
冬天到了,不習慣山區氣候的雞不但未如期繁殖,反而在嚴冬中一隻隻倒下。
沒有收穫的獵人自己要過冬已經很難了,沒辦法管到鸚鵡,結果鸚鵡也撐不過嚴冬。
當人們遭遇問題時,總是詢問與自己比較親近的人的意見。
絕大多數被詢問的人,或許無意進讒言,
但總以自己的心態、能力、經驗,去解釋別人的心態、能力、經驗。
故事中的鸚鵡,或許無意說老鷹的壞話,但鸚鵡的思考畢竟是鸚鵡,心態畢竟
是鸚鵡,能力是鸚鵡,經驗是鸚鵡,無論如何都是鸚鵡,永遠不可能成為老鷹。
所以當詢問對老鷹的意見時,應該詢問另一隻老鷹,而不是問一隻鸚鵡。
或許鸚鵡是你信任的人,但你得到的,不過是鸚鵡的看法。
影音多媒體相簿存放沒有上限,請參考 kiss99.net 說明。
[ 回應本篇文章 ]
回應 2:P
2004/10/18 13:32
|
何謂天才 何謂天才,就是放對地方的人才;反過來說,你眼中的蠢材,很可能也只是放錯地方的人 才。 例如:你和一位土著被困在非洲叢林,既無食物,也無水喝,那麼你將把這位土著當作「天 才」,因為他懂得各種求生的技巧。 相反地,如果把他帶到辦公室要他使用電腦,那麼情況將會完全不同,你可能會認為他是 「白癡」。的確,天生我材必有用。 有些科學家連音階都抓不準;有些畫家連一封信都寫不好,可是他們「把自己放對地方」, 所以成就非凡。 史蒂芬.史匹柏就是個例子,他因為高中的成績非常差,沒有任何電影科系願意准許他入\ 學。相反的,他走進電影工作室,認真學到了他所需的技能。今天,他不但製作了許多評價極高 的影片,更成為家喻戶曉的大導演。 其實,所有的人事物原本都是美好的,只是所屬的地方適不適合而已。 如美味的湯汁 滴到襯衫上即變「骯髒」, 床第間的私密用語到了街上即成「髒話」。是不 是很有趣! 原本含在口中的食物,只要吐出來就變得「嘔心」,把它吞下去反而「有營養」。 即便是骯髒污穢的垃圾,只要放對地方(埋在土裡),也能滋養大地,開出美麗的花朵,長 出能夠帶給我們健康的食物。 這世上沒有任何一個人或一件東西,是沒用或卑賤的,任何人或物,只要放對了地方,都會 成為有用的「可造之材」。 |
回應 1:King
2004/10/15 16:29
|
很好的例子。 |
[ 回應本篇文章 ]